Qual è la differenza tra un idrante e una bobina per tubo?

I sistemi di protezione antincendio utilizzano vari meccanismi di erogazione dell'acqua, con idranti e rulli per tubo che rappresentano due approcci fondamentalmente diversi alla soppressione del fuoco. Mentre entrambi svolgono la funzione critica di fornire acqua durante le emergenze, le loro filosofie di progettazione, i requisiti di installazione e i parametri operativi differiscono in modo significativo. Comprendere queste differenze è essenziale per i gestori delle strutture, i funzionari di sicurezza e i professionisti delle costruzioni che specificano i sistemi di protezione antincendio.

Progettazione del sistema e obiettivi funzionali

Gli idranti sono punti di connessione passivi che richiedono alle attrezzature dei vigili del fuoco di accedere alla rete idrica, mentre le bobine dei tubi sono completi, sistemi pronti per l'uso con tubi e valvole integrate permanentemente collegate.

Gli idranti antincendio si collegano alla rete idrica sotterranea attraverso una serie di valvole, tipicamente installate a livello di grado per l'accesso municipale o all'interno degli edifici come sistemi di supporto. Sono dotati di connessioni filettate standardizzate (NST o STORZ) che richiedono tubi dei vigili del fuoco compatibili e ugelli. Gli idranti servono due funzioni primarie: fornire acqua all'apparato antincendio e fornire punti di accesso per la costruzione di sistemi di supporto per l'edilizia.

I rulli per tubo sono unità autonome costituite da un collegamento di approvvigionamento idrico, valvola di controllo e 30-60 metri di tubo montato in modo permanente su un tamburo rotante. Progettati per 'First Attack ' Fireging, rimangono sempre pressurizzati, consentendo lo spiegamento immediato costruendo occupanti. I componenti chiave includono:

• Meccanismi automatici di riavvolgimento

• Ugelli in fuga

• Armadi resistenti agli impatti

• Dispositivi che regolano la pressione

Portata e caratteristiche di pressione

Gli idranti offrono volumi di acqua significativamente più elevati (in genere 250-1500 gpm) rispetto ai rulli per tubo (20-60 gpm), riflettendo i loro diversi ruoli nelle strategie di soppressione del fuoco.

Gli idranti municipali devono soddisfare i requisiti NFPA 291 per le portate minime in base alla loro classificazione:

Le bobine tuboli funzionano a flussi inferiori adatti all'uso degli occupanti, con standard internazionali in genere che specificano:

• EN 671: minimo 20 gpm (75 LPM) su ugello

• AS 2441: 26 gpm (100 LPM) Flusso continuo

• NFPA 14: 30-60 GPM per i sistemi di primo attacco

Anche i requisiti di pressione differiscono in modo sostanziale, con gli idranti che necessitano di una pressione residua sufficiente (in genere a 20 psi) per le operazioni della pompa, mentre le bobine tuboli incorporano valvole di riduzione della pressione per mantenere livelli operativi sicuri (di solito 50-100 psi).

Requisiti di installazione e considerazioni sullo spazio

Gli idranti richiedono una significativa infrastruttura sotterranea e zone di accesso chiaro, mentre i rulli per tubi sono unità compatte montate a parete progettate per spazi interni con requisiti di spaziatura specifici.

NFPA 1 impone criteri di installazione rigorosi per gli idranti:

1. Spaziatura massima di 300 piedi (90 m) in aree commerciali

2. Spazio minimo da 15 piedi (4,5 m) dagli edifici

3. Zona di accesso a 36 pollici (0,9 m) attorno alle connessioni

4. Installazione a livello di grado con drenaggio adeguato

Le installazioni di bobine per tubo seguono parametri diversi:

• Porta del tubo massimo da 130 piedi (40 m) per EN 671

• Montaggio a parete a 1-1,5 m di altezza per accessibilità

• Spazio per il pavimento chiaro di 1m² minimo

• Protezione dalle temperature di congelamento

I codici di costruzione in genere richiedono rulli per tubo in occupazioni ad alto rischio:

• Strutture industriali

• Parcheggi

• Atri e grandi spazi di montaggio

• Tunnel e strutture sotterranee

Protocolli operativi e requisiti dell'utente

Gli idranti richiedono personale addestrato con attrezzature specializzate, mentre le bobine dei tubi sono progettate per l'uso immediato da parte degli occupanti a seguito di una formazione di sicurezza antincendio di base.

Un corretto funzionamento dell'idrante prevede più passaggi:

1. Rimuovere i tappi protettivi e ispezionare i fili

2. Collega il tubo dei vigili del fuoco appropriato

3. Valvola idrante completamente aperta (in genere 6-7 giri)

4. Monitorare gli effetti del martello ad acqua durante la pressurizzazione

5. Coordinarsi con l'apparato di pompaggio

Il funzionamento della bobina del tubo segue protocolli semplificati:

• Rompere il vetro o l'armadio aperto

• Tira il tubo a tutta lunghezza

• Valvola di controllo aperta (in genere un quarto di giro)

• Stream diretto alla base delle fiamme

I requisiti di formazione differiscono sostanzialmente:

Standard di manutenzione e ispezione

Gli idranti richiedono test di flusso annuali e ispezioni meccaniche dettagliate, mentre le bobine dei tubi richiedono controlli operativi trimestrali e test di pressione biennale.

NFPA 25 impone la manutenzione dell'idrante incluso:

• Test di flusso annuale con misurazioni Pitot

• Ispezioni delle valvole interne a 5 anni

• Viante post-uso per rimuovere i detriti

• Inverno nei climi gelidi

La manutenzione della bobina per tubo per EN 671 include:

1. Trimestrale: ispezione visiva di tubo e ugello

2. Biannuale: test di distribuzione e flusso completo

3. Annuale: test di pressione a 1,5x di lavoro di lavoro

4. 5 anni: sostituzione del tubo indipendentemente dalla condizione

I punti di fallimento comuni differiscono tra i sistemi:

Analisi dei costi e considerazioni di ciclo di vita

I sistemi idranti comportano costi di infrastruttura iniziali più elevati ma una durata di servizio più lunghe, mentre i rulli per tubi hanno spese di installazione più basse ma richiedono sostituzioni dei componenti più frequenti.

Grollazioni tipiche dei costi per installazioni commerciali:

Le considerazioni sul ciclo di vita includono:

• Gli idranti richiedono sostituzioni delle valvole ogni 20 anni

• I rulli per tubo manda la sostituzione completa del tubo ogni 5 anni

• Gli idranti municipali spesso condividono i costi tra città e proprietari di proprietà

• Le riduzioni del premio assicurativo variano in base al tipo di sistema (5-15% per rulli per tubo contro il 10-25% per l'accesso all'idrante)

Conclusione

I idranti e le bobine dei tubi svolgono ruoli complementari ma distinti in strategie complete di protezione antincendio. Gli idranti forniscono la spina dorsale per l'approvvigionamento idrico per le operazioni antincendio professionali, mentre le bobine dei tubi offrono capacità di risposta immediate per gli occupanti della costruzione. Comprendere le loro differenze di capacità, funzionamento e requisiti di manutenzione consente la corretta specifica e integrazione del sistema. I gestori delle strutture dovrebbero consultare i requisiti NFPA, EN e del codice antincendio locale per determinare le configurazioni appropriate in base ai rischi di occupazione, alle dimensioni dell'edificio e alle considerazioni sui tempi di risposta. Entrambi i sistemi richiedono manutenzione e test regolari per garantire l'affidabilità quando si verificano le emergenze.